而作为华法教育会的一员，主要是为华工们的学习提供有利条件，帮助他们解决一些学习上的困难，让他们尽可能地多学西方的科学技术，然后把学到的东西带回祖国 ，为祖国的工业现代化添砖加瓦。通过这次培训，这些翻译都加入了华法教育会。文祥在培训结束后 ，还组织他们参观了巴黎 ，在劳拉的带领下 ，一起参观了埃菲尔铁塔，凯旋门，卢浮宫等巴黎名胜。在参观的过程中，劳拉免费做起了导游，这个时候的劳拉，汉语已经说得比较流利了。当时的巴黎已经是出租车满地跑了，在1914年
 ，巴黎军事长官约瑟夫将军就下令征用巴黎所有出租车，以便将6000多名士兵运送到前线 。看到到处都在跑的汽车，出租车，电车，地铁，这些中国翻译们都满是感慨。""第三十五章华工伙食每个华工连有20来人负责后勤，按军队编制的话就是一个炊事班。一战进行到后期 ，无论是远离战场的英国 ，还是离战场很近的法国，对全国民众都实行了食物配给制，由此，就可以看出食物已经很紧缺了
。